Is utility a property of the subject or the object?
By the principle of utility is meant that principle which approves or disapproves of every action whatsoever, according to the tendency which it appears to have to augment or diminish the happiness of the party whose interest is in question: or, what is the same thing in other words, to promote or to oppose that happiness. I say of every action whatsoever; and therefore not only of every action of a private individual, but of every measure of government.
By utility is meant that property in any object, whereby it
tends to produce benefit, advantage, pleasure, good, or
happiness (all this in the present case comes to the same
thing), or (what comes again to the same thing) to prevent the
happening of mischief, pain, evil, or unhappiness to the party
whose interest is considered: …
Bentham, An Introduction
to the Principles of Morals and Legislation 1789
Both views are present in neoclassical economic theory. Pigou the objectivist and Robbins the subjectivist.